- 相關(guān)推薦
英語(yǔ)慰問(wèn)信的格式及范文
1.簡(jiǎn)介

對(duì)同事、親朋好友所遭遇的不幸或失敗,如生病、車(chē)禍、考試不及格等表示安慰,給予鼓勵(lì)。
2.寫(xiě)作流程及要素
表明寫(xiě)作目的(表示已知對(duì)方的不幸并表示同情)→進(jìn)一步慰問(wèn)和關(guān)心→表示祝愿
3.選用語(yǔ)域注意事項(xiàng)
慰問(wèn)信應(yīng)寫(xiě)得真切,注意措辭,對(duì)輕病或者小損失,慰問(wèn)信應(yīng)寫(xiě)得輕松一些。相反,嚴(yán)重病情或者重大損失,信就應(yīng)該寫(xiě)得深沉一些。慰問(wèn)信寫(xiě)時(shí)應(yīng)注意:
、賹(xiě)給受傷人的信要簡(jiǎn)短、中肯,表示一定程度上的不安和難過(guò)之情。信中不必問(wèn)詢(xún)事故發(fā)生的過(guò)程、原因、見(jiàn)證人等。
②慰問(wèn)信中應(yīng)寫(xiě)一些被慰問(wèn)者喜歡或熟悉的事物,如病人的愛(ài)好、興趣等,以使病人得到寬慰,要有鼓勵(lì)、鼓勁、勸慰之類(lèi)的言語(yǔ)。
4.模板句型
首段:
I am sorry at the news that...
It is really a pity that you failed in...
We are distressed to hear/learn that...
It is with the deepest regret/dismay that we learn of...
May I express my sympathy for you in the loss of...
中間段:
I hardly like to intrude upon you in your great sorrow,but I cannot resist telling youhow much.../that
I am directed to express to you,on behalf of...,our deepest sympathy with you in the loss of...
Your tragic news has completely stunned me.If there are times when silence is golden,it is surely now,yet I must write the letterand tell you that...
尾段:
We're looking forward to your early return to...
Please don't feel too much distressed for this frustration.
All of us are waiting for your rapid recovery/return to health.
Please let me know of any assistance I can render you.
5.例文
Directions:
Suppose your friend John has just had acar accident and been hospitalized for sometime.Write a letter to express your concernfor him.
Your letter should be no less than 100 words.You don't need to write the address.Don't sign your own name at the end of the letter.Use "Li Ming"instead.
參考范文:
Dear John:
I just cannot tell how sorry I was to learn of your accident.Your family tells me that you are progressing nicely,and that you will be out of hospital in about ten days.I am certainly relieved to know that.
In the next day or so you will receive a little package from me.I hope you like it,and that it will help to pass the time more pleasantly.
I do hope you will not rush your recovery in that you can take this chance to havea good rest before returning to your regular work.
Yours sincerely,
Li Ming
【英語(yǔ)慰問(wèn)信的格式及】相關(guān)文章:
慰問(wèn)信的格式及范文04-27
慰問(wèn)信的格式及范文09-21
標(biāo)準(zhǔn)的慰問(wèn)信格式07-24
慰問(wèn)信格式范文06-14
慰問(wèn)信格式及范文03-22
慰問(wèn)信格式怎么寫(xiě)08-21
2017慰問(wèn)信格式范文07-13
慰問(wèn)信的格式怎么寫(xiě)09-15