夜書所見的詩意
夜書所見
作者:葉紹翁
蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。
知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明。
作品注釋
、偈捠挘猴L聲。
、诳颓椋郝每退监l(xiāng)之情。
、厶簦河眉氶L的東西撥動。
、艽倏棧核追Q蟋蟀,有的地區(qū)又叫蛐蛐。
、莼h落:籬笆。
作品譯文
蕭蕭秋風吹動梧葉,送來陣陣寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。忽然看到遠處籬笆下的燈火,料想是孩子們在捉蟋蟀。
夜書所見的詩意三年級上冊【2】
一個秋天的夜晚,月姑娘披著朦朧的白紗,靜靜地看著大地,只有遠處的流水“嘩嘩”的發(fā)出動聽的聲音,像是為這個寧靜的夜晚伴奏呢!
看!兩個孩子拿著燈籠和網(wǎng),正仔細地盯著地上,他們在干什么?原來是在捉蟋蟀呢!忽然,他們發(fā)現(xiàn)一只蟋蟀正在角落邊唱歌,孩子們輕手輕腳地走了過去,用網(wǎng)使勁一罩,一只蟋蟀抓到了,孩子們高興極了,他們還小心翼翼地把蟋蟀放進網(wǎng)里。
他們抬頭時又看到一只蟋蟀,他們一撲,蟋蟀逃走了,他們也不氣餒,過了好久,他們終于抓到了好多個,就打鬧著回家了。
秋夜真美啊!
夜書所見的詩意三年級上冊【3】
初讀這首詩,是在2007年,有感于此詩的意境美和詩人情感的完美表達,當時還寫過一點讀后感。近日重讀此詩,興味不減,其意境之豐滿,情感之濃烈,依然深深感動著我的靈魂。遙想作者當年,直見其客居他鄉(xiāng),在一個落英繽紛的深秋傍晚,佇立江水之畔凝思。
“蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情”。一“送”字寫活了秋天。
秋日的自然景物如此凋敝,讓詩人原本已凄涼的情感越發(fā)深沉,不禁睹物思情,悲從中來。一片片枯黃的梧桐樹葉隨風飄落,日漸單薄的樹枝不得不面對秋風的沖撞,有點冷酷,作者卻在平靜之中窺見了生命的全部。
四季景物的變遷往往讓多感的詩人內(nèi)心泛起漣漪,此時此刻,這“送”來的寒聲,又讓悲秋徒增了幾分蕭瑟的氣韻。悄悄地觸動了詩人心中那根敏感的心弦,這情感就如江水般汩汩流出。也許詩人渾然不知此時的自己是誰,想來那深秋的“梧葉”也不知自己是誰了吧?
這秋之氣象,秋之色彩,秋之性情,讓詩人的情緒與眼前的景物融為一體,凝結(jié)為一個完美的表達,也是一種境界,表達人生之秋,探尋生命之境界。彼岸幾戶人家,可愛的兒童嫣然不知秋之悲涼,其情可感。遙想作者當時,必定是充滿了羨慕,充滿了對生命的敬仰,也許心中流露出對未來的希望了吧?那“一燈明”是不是作者內(nèi)心的光明呢?是,也不是。
人生難敵時光的流逝,如白駒過隙,彈指一揮間不知何年,誰也改變不了四季輪回,只是詩人內(nèi)心深處的追求難以改變,那種永恒是詩人品格的追求和人生的攀升,一種只有詩人自己能夠理解的情愫,是那樣如秋天一樣濃烈。
有一個叫葉紹翁的人,出外教書。他到了一個叫:園地村的小村,里面有一個學堂,叫:原地村小學。里面有4個班,每個班有30個小朋友。因為村里的學校只有這一所學校,村里所有夠上學的年齡小朋友只有這些小朋友。
有一天葉紹翁正在讀書,看到有一個燈籠在閃爍,他想應該是有小孩在捉蟋蟀。他出去一看,看到有兩個小孩,有一個小男孩,有一個小女孩,在捉蟋蟀。他回到屋里,寫了一首交:《夜書所見》。
夜書所見的詩意【5】
這首詩,寫秋夜所見之景,抒發(fā)羈旅思鄉(xiāng)之情。一句寫梧葉,“送寒聲”,微妙地寫出了夏去秋來之時,旅人的敏銳感覺。
江上的秋風吹過來,梧桐樹沙沙作響,使人感受到了寒意。秋風的聲音,最能觸動在外的人的思鄉(xiāng)之情。夜已深了,還有兒童點著燈,在籬笆邊找并捉蟋蟀。
節(jié)候遷移,景物變換,最容易引起旅人的鄉(xiāng)愁。作者客居異鄉(xiāng),靜夜感秋,寫下了這首情思婉轉(zhuǎn)的小詩。
這首詩先寫秋風之聲,次寫聽此聲之感慨,末兩句點題,寫戶外所見。全詩語言流暢,層次分明,中間轉(zhuǎn)折,句似斷而意脈貫穿。詩人善于通過藝術(shù)形象,把不易說出的秋夜旅人況味委婉托出而不落入衰颯的境界。最后以景結(jié)情,詞淡意遠,頗耐人咀嚼。
《夜書所見》詩原文【6】
朝代:宋代
作者:葉紹翁
蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風動客情。
知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明。
《夜書所見》詩意譯文【7】
瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉,送來陣陣寒意,
江上吹來秋風,使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。
家中幾個小孩還在興致勃勃地斗蟋蟀呢!
夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠。
注釋
①見:古同“現(xiàn)”,出現(xiàn),顯露。
②蕭蕭:風聲。
、劭颓椋郝每退监l(xiāng)之情。
、芴簦禾襞、引動。
、荽倏棧核追Q蟋蟀,有的地區(qū)又叫蛐蛐。
、藁h落:籬笆。
《夜書所見》改寫【8】
一陣陣寒冷的秋風吹動了梧桐樹的葉子,發(fā)出“唰唰”的聲音。葉子緩緩下降,地上蓋了一層金黃的落葉,好像鋪了一層黃色的地毯。秋風讓我感受到了一陣陣寒意。
江面上的風呼呼地吹著,牽動了我濃濃的思鄉(xiāng)之情。
夜深了,我思念家鄉(xiāng),想念遠方的父母,怎么也睡不著。站在窗前向外望去,看見籬笆后面有一些燈光,一個小男孩手挑燈籠和一個小女孩在找什么,我知道那是他們在捉蛐蛐呢。
一年年過去了,我什么時候才能回到自己的故鄉(xiāng)呢?
【夜書所見的詩意】相關(guān)文章:
古詩《夜書所見》教案10-08
夜書所見教案02-17
夜書所見教案10-08
古詩夜書所見教案10-08
擴寫古詩《夜書所見》08-09
夜書所見古詩挑的讀音教案10-08
古詩夜書所見教學教案10-08
夜書所見教案設(shè)計10-02
(經(jīng)典)夜書所見教案15篇11-30
夜書所見改寫作文10-08